半亩塘闲话

终于决定放弃bloglines，转到google阅读器阅读rss。

这里是我的google阅读器共享项目，欢迎订阅。

今天去北京天文馆，在冥王星展区看到了如图的牌子，正是年初郑渊洁的blog里所说的事情。只是天文馆仍然没有跟上科学的步伐。一个多星期前，国际天文联合会又开始找了冥王星的麻烦，现在冥王星已经不是矮行星了，而是被归为一种新的天体类型Plutoid（冥王星型天体）。

plutoid天体是自身有重力的能形成近似球形的形状，但无法捕获或清除其轨道附近的天体。plutoid天体围绕太阳飞行，但轨道距离比海王星更远。目前已知的plutoid天体只有两个，除了冥王星之外，还有一个是鬩神星。

不知道这次天文馆会在何时作出说明？虽然我向天文馆的工作人员提出了这个问题，但是回答真的很糟糕，工作人员说：“我没有看过那个牌子，不清楚怎么回事”。

更新： 给北京天文馆发了邮件说明此事，不知道会否有回应。

講民主

 （四川土語朗誦詩）

說命苦，
真命苦，
遇到中國講“民主”
他說：
“你是'民'
我是‘主’
我怎樣說
你怎樣做。”

“你種田，
我修倉，
你的糧食我來裝，
你紡紗，
我賣布，
你蓋房子我來住。”

“是壯丁，
去當兵，
拿起槍桿給我拼，
做買賣，
算商界，
‘愛國捐款’由我派。”

“讀書人，
思想靈，
隨便講話就不行，
抓機會，
看情形，
給我來個——
‘愛國大游行’。”

“做工的，
真粗鄙，
生就一付‘活機器’
看你那付像
就跟牛一樣，
剝你皮，
吃你肉，
熬你骨頭吸你油
如果你要讓，
就是XX黨！”

1947年時的一首詩，見于這里， 手工OCR之。

 

 

（川剧变脸据说是国家二级机密）

最近听说有所谓的”非法持有国家秘密罪“。正好很久以前在中华传媒网上看到过两篇有关的论文（《从萨斯危机看新闻自由与保守国家秘密》与《在“一国两制”下对表达自由与公共权力的界定》）对此有比较深入的探讨，故此翻出来，以飧诸君。以下内容是文中论及“国家秘密”的摘录：

 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

中国并无信息自由法，但有保密法（全称《中华人民共和国保守国家秘密法》）。保密法给予媒体的活动空间并不大，有时还可能使媒体无所适从。

保密法（1988年制订）第八条规定，“国家秘密包括符合本法第二条规定的下列秘密事项：（一）国家事务的重大决 策中的秘密事项；（二）国防建设和武装力量活动中的秘密事项；（三）外交和外事活动中的秘密事项以及对外承担保密义务的事项；（四）国民经济和社会发展中 的秘密事项；（五）科学技术中的秘密事项；（六）维护国家安全活动和追查刑事犯罪中的秘密事项；（七）其他经国家保密工作部门确定应当保守的国家秘密事 项。不符合本法第二条规定的，不属于国家秘密。政党的秘密事项中符合本法第二条规定，属于国家秘密。”

中国保密规定有两个特点：（1）保密范围广泛，不只是国防、外交，几乎社会生活的所有领域都是国家秘密；（2） 在报道过程中媒体经常很难区别哪些资讯是秘密，哪些不是秘密。于是，1992年6月12日，国家保密局、中央对外宣传小组、新闻出版署、广播电影电视部联 合发布了《新闻出版保密规定》，提出“新闻出版保密审查实行自审与送审结合的制度。”“被采访单位、被采访人向新闻出版单位的采编人提供有关信息时，对其 中因工作需要而有涉及国家秘密的事项，应当事先按照有关规定的程序批准。并向采编人员申明：新闻出版单位及其采编人员对被采访单位、被采访人申明属于国家 秘密的事项，不得公开报道、出版。”

 

1、不掌管秘密者泄露国家秘密同样受到追究。

我国刑法规定，“故意或者过失泄露国家秘密，情节严重的，依照刑法第一百八十六条的规定追究刑事责任，违反本法规 定，泄露国家秘密，不够刑事处罚的，可以酌情给予行政处分。”这里所说的“泄露国家秘密”者，可以是掌管秘密者，也可以是不掌管秘密者，普通老百姓也可以 因泄露国家秘密而犯罪。《每日新报》2003年6月28日报道：重庆市国家安全机关首次向媒体宣布，一起非法获取国家秘密的重大要案成功告破，犯罪嫌疑人 黄可俟被绳之以法。黄可俟从１９９８年３月至２００３年３月，采取到市内各废纸收购点购买废纸的方式，共收购了２００多份国家秘密文件和内部资料，把其中 近30份标有国家密级的文件、资料出售给了福建关系人，并由此流向了某国间谍情报机关在香港的外围组织手中。

我国的媒体都是国家所有的，绝大部分都是党政机关的机关报，它们接触国家秘密的机会比普通老百姓多得多，所以更 得受这个法律的约束。而且，我国不是像许多国家那样，只处罚那些向外界（包括媒体）泄露国家秘密者，而是同时处罚新闻从业者。为了避开这种风险，最好离秘 密远远的。可是这样，人民应知的情况也常常会难以见诸传媒。

2、没有“公众利益可以作为抗辩理由”的原则或习惯。

如前所述，元旦刚过广州的一家医院就发现与萨斯病人有过接触的8个人被感染，媒体没有报道，直到1月21日，广东 省卫生厅用文件告知各医院此病是一种不知名的传染病的情况下，媒体还是没有报道。直到这种传染病已经蔓延三四个月，中央撤了隐瞒疫情的卫生部长以后，中国 传媒才广泛报道。之所以这样，是因为有一个问题没有解决，就是在不经过政府批准的情况下，媒体是否因揭露问题符合公众利益就可以免受处罚呢？对于这一点， 无论在中国的行政中还是在司法中，实际上都无法得到保证。 法学理论告诉人们，“一项机密资料，如在公众利益下应予以公开，便失去了保密责任的保障，法庭也不会阻止其公开。”[4]

香港基本法第23条立法的草案在修改过程中，曾经采用过公众利益的原则，2003年7月，就在这个草案在香港立 法会通过遇到困难的时候，香港特区行政长官董建华表示，特区政府决定对《国家安全（立法条文）条例草案》作出三项修订。其中一条就是：“为加强保障公众人 士，特别是传媒界的利益，在有关非法披露官方机密的条文中，加入公众利益作为抗辩理由。”[5]这意味着：传媒如果是为了公众利益而披露了官方机密，就可 能免于处罚。虽然这个草案后来被无限期地推迟表决，但特区政府所提出的公众利益原则还是可取的。

如果中国大陆在有关传媒保守国家秘密的司法实践中，也能够让传媒以公众利益作为抗辩理由，传媒报道自由的活动空间就将大为扩展。那么，像传染病传播那样天日昭昭的事实都能掩盖的现象，就几乎不可能发生。

3、法律上没有保护新闻来源一说。

中国传媒都是有级别的，它们从来不批评同级党政部门，更不会批评上级党政部门。在发表批评和监督下级党政部门或者 普通群众的报道的过程中，中国新闻工作者一般也有保护新闻来源的意识，以保护新闻来源免受打击和威胁。但如果是同级或上级党政部门来了解新闻来源时，他们 肯定会把新闻来源供出。在法庭上更不会隐瞒新闻来源。这都因为中国媒体都是国家所有，且大多是党政机关的媒体，他们无法做到不提供新闻来源，而法律和社会 习惯也没有赋予传媒这种权利。

而在美国媒体却有保护新闻来源的权利。举一个最近的例子。2003年7月6日《纽约时报》刊登的一篇文章中，威 尔逊指责布什政府歪曲情报以“夸大伊拉克的威胁”。这自然使布什政府难堪。7月24日，芝加哥专栏作家罗伯特•诺瓦克撰文称，“两名政府高级官员”向他透 露，威尔逊当时是在其妻的建议下，才被派往尼日尔的。此文还公布了威尔逊太太在中情局工作这一敏感事实，并将她在国外执行任务时使用的姓名公诸于众。分析 家认为，中情局特工身份的泄露是涉及国家安全的严重违规行为。这毫无疑问是泄露了国家秘密。但有趣的是，司法部并不去向专栏作家罗伯特•诺瓦克调查，而是 颇费周折地去向国防部和国务院作刑事调查，要它们提供包括电话录音在内的各种资料。这是因为，在美国记者和媒体有保护新闻来源的权利。正如诺瓦克说的：“ 作为一个有着46年工作经验的职业记者，我不会泄露我所获机密的来源。”[6]

记者不能保护新闻来源，一旦报道出了问题，记者不但遇到麻烦，连同他的新闻来源也一起遇到麻烦。这也构成中国传媒活动空间不大的一个原因。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

再如保守国家秘密，中国《刑法》把泄露、非法获取、非法持有、向境外提供国家秘密和情报的行为都列为犯罪，国家秘密按照《保密法》的规定是指“关系到国家 安全和利益，依照法定程序确定，在一定时间只限一定范围的人员知悉的事项”，所谓泄密包括国家秘密被不应当知悉者知悉和国家秘密超出限定的接触范围而不能 证明没有被不应当知悉者知悉这样两种情况。所以中国损害国家秘密的犯罪也是“行为犯”，不需要证明给国家造成了怎样的威胁或损失。

经过一些实践和观察，看到了三个网站之间的共生关系，比较有趣。三个网站是：solidot, 译言和中文维基百科。

solidot作为一个geek类的科技资讯网站，用户提交的内容多为IT和科技方面的有趣消息，尤其以外文的消息为多，又非常及时。 solidot更好的一点是必须至少提供一个消息链接。这为中文维基百科提供了相关条目内容更新的消息来源，可以把最新的内容补充到维基百科的条目中去。反过来，维基百科又为solidot提供了新闻的背景知识（通过链接的形式）。

译言作为外语内容的翻译网站，上面有很新的外文文章，一些用户也会翻译一些英文或其他语言维基百科的条目内容，这些翻译的维基百科条目，依据GFDL协议，又可以被直接整理复制到中文维基百科上，尤其是在中文维基百科访问不畅的情况下，可以帮助维基百科补充一些条目内容。而译言上的一些新鲜的外文文章，又可以作为solidot消息来源的中译参考，或者直接作为solidot的消息来源。而反过来，solidot上的外文消息中的消息来源，又可以作为译言上一些文章翻译的来源。

三个网站之间得这种有趣的互生关系，或许是一种别样的web2.0？或者这才是真正的web2.0?

ubuntu中的彩蛋还真的不少。下面是其中一个ASCII艺术的彩蛋：

 shizhao@shizhao-desktop:~$ apt-get moo
         (__)
         (oo)
   /------\/
  / |    ||   
 *  /\---/\
    ~~   ~~   
...."Have you mooed today?"...
shizhao@shizhao-desktop:~$ aptitude moo
本程序中没有复活节彩蛋。
shizhao@shizhao-desktop:~$ aptitude -v moo
本程序中确实没有复活节彩蛋。
shizhao@shizhao-desktop:~$ aptitude -vv moo
我不是已经告诉您本程序中没有复活节彩蛋了吗？
shizhao@shizhao-desktop:~$ aptitude -vvv moo
停下来！
shizhao@shizhao-desktop:~$ aptitude -vvvv moo
好吧，好吧，如果我给您复活节彩蛋，您会停手吗？
shizhao@shizhao-desktop:~$ aptitude -vvvvv moo
好吧，您赢了。

                               /----\
                       -------/      \
                      /               \
                     /                |
   -----------------/                  --------\
   ----------------------------------------------
shizhao@shizhao-desktop:~$ aptitude -vvvvvv moo
这是什么？ 这当然是一只大象被一条蛇吞吃了。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

这里有更多的ubuntu彩蛋。

 

维基媒体基金会的CIO, Brion抱怨说，维基百科某些页面太大可能造成页面下载缓慢，尤其是在使用低速网络连入和手机上网时，而人们似乎忘记了他们。

他以维基百科上的“Frog”条目为例，这个页面共有645,947 bytes，以56kbit的连接速度大约需要90秒的时间才能全部打开。

关于测试的详细数据在这里。

首先安装Adobe AIR for Linux：

下载adobe AIR for linux:

  wget http://download.macromedia.com/pub/labs/air/linux/adobeair_linux_a1_033108.bin

编译一下：

chmod +x adobeair_linux_a1_033108.bin

安装：（不要用apt-get安装）

./adobeair_linux_a1_033108.bin

根据安装界面提示进行安装（不需要特别设置）

然后下载twhirl:

下载完毕后，运行刚才已经安装的Adobe AIR Application Installer（位于“应用程序” ＝》“其他”）

在下载的twhirl目录中找到安装包，然后安装即可。

 

 但是问题是中文显示乱码，而且输入法不能在输入文字出输入。

 

 

 
 

刚刚把 美国联邦应急管理署（FEMA）的《地震安全检查表》录入到了维基文库。希望能够对地震中的自救以及未来地震的预防有所帮助。这个文件可以打印出来随时准备好，以防万一。

FEMA上的中文版PDF文档下载：

source File:	View / Download / Print  (pdf 2155K)
508 Accessible Format:	View / Download / Print  (pdf 257K)

维基文库上的中文版PDF文档下载：

PDF版 (简体)
PDF文字版 (简体)

维基文库上的HTML版本。 

另外，译言翻译了美国紧急事务管理局的《地震搜救手册》。

下面是 《地震安全检查表》的内容。（删去了部分与中国无关的内容）

 

------------------------------------------------ 

 震安全检查表
(Earthquake Safety Checklist) - Simplified Chinese

FEMA 526 /2005 年 8 月

 

---

您为下次地震做好准备了吗？

 

重要的号码和地址

地震来临时，您的家人可能不在一起，因此，使用以下空白记录信息将会帮助你们交流。切记，在主震发生后最初 24 小时内，只有在紧急情况下才能使用电话。

报警电话_________________

消防队电话_________________

救护车电话_________________

_________________的工作地址

电话/手机_________________

_________________的工作地址

电话/手机_________________

_________________的学校

电话/手机_________________

学校政策： ❏ 留住学生 ❏ 遣散学生

_________________的学校

电话/手机_________________

学校政策： ❏ 留住学生 ❏ 遣散学生

可作为离散家人联络点的外地亲威或朋友的姓名和电话/手机号码：

救难包位置：

 

您为下次地震做好准备了吗？

本手册的目的是为了帮助您和家人为大地震做好准备以求幸存。通过采取预防措施，可减少地震对家庭的影响。准备一些应急用品，并教家人在灾难期间和之后在家中应采取什么措施。您可以在得不到任何帮助的情况下存活 72 小时之久，因此学会一些至少在这段时间的应对方法。

地面运动实际上极少会造成死亡或伤害。大多数伤亡情况是由局部建筑物塌陷和落物、瓦砾造成的，如倒塌的烟囱、落下的砖块、楼板粉饰物和照明器具。这些情况多数都比较容易预防。

由于在发生地震时没有预兆，因此现在就采取预防措施极为重要，这样您就知道到时如何做、如何应对 — 有用的保护措施是可行的。

对所有紧急情况做好准备 – 对在家中、工作场所和汽车内 做好准备的建议

由于您不知道在发生地震时会身处何方，因此要在家中、工作场所和车内准备好救难包。

❏ 水。至少要为每人每天储存 1 加仑水，并做好应付 72 小时的准备。正常活动的人每天至少需要饮用半加仑水。在确定适当 数量时，可从以下方面考虑：

 

• 个人需要量因年龄、身体状况、活动量、饮食和气候而异。
• 儿童、哺乳期母亲和病人需要更多的水。
• 高温时需要双倍的水。
• 医疗急诊可能需要更多的水。

建议购买商业瓶装水。瓶装水要原封不动，需要时才打开。此外，要注意过期日期。

如果您选择自己准备装水容器，可以从旧货店或野营店购买不漏气的食用贮水容器。在向容器中装水之前，请用洗碗肥皂水清洗，然后彻底冲洗干净，直到没有残余的肥皂泡为止。储存在自备容器中的水应该每6个月更换一次。

除换水外，还可使用诸如哈拉宗和高碘甘氨酸之类的净化剂，但在使用这些片剂之前，一定要阅读瓶上的标签。

❏ 食物。保存大量不易腐烂的食物，并根据常规变换和补充饮食是一般的实践常识。准备充足的罐装或脱水食物、奶粉和罐装果汁，至少可供 72 小时之用。干粮、水果和不含盐的坚果都属于理想的营养来源。请牢记以下几点：

 

• 避免食用会让人口渴的食物。选择不含盐的饼干、全谷类麦片和液体含量较高的罐装食品。
• 储存不需要冰冻、蒸煮、加水或特别配制的食物。您身边可能就有很多此类食物。
• 记住要包括婴儿和特殊饮食需要的食物。

还应有厨房用具和炊具，尤其是手动开罐器。

❏ 手电筒和备用电池。将手电筒放在床边、工作场所和车内。不要在地震之后使用火柴或蜡烛，除非确定没有煤气泄漏。

❏ 便携式电池供电的收音机和电视机及备用电池。大多数电话将不能使用或仅用于紧急情况，因此收音机将是最好的信息来源。您可能还需要有电池供电的民用波段设备或其他双向无线电设备。

❏ 急救箱和手册。将急救箱放在家中和车内。此外，还要有美国红十字会编写的手册，如标准急救和个人安全性。让家人参加基本的急救和心肺复苏（CPR）课程。

❏ 灭火器。将灭火器放在家中和车内。一些灭火器仅对特定的火灾类型效果较好—电、油脂和煤气。ABC 类灭火器针对任意火灾都可安全使用。消防队会向您展示如何正确地使用灭火器。

❏ 特殊需要。储备一批特别需要的物品，如药物、备用眼镜、隐形眼镜护理液、助听器电池、婴儿物品（婴儿食品、尿布、奶瓶和橡皮奶头）、卫生处理和卫生用品（湿性卫生纸和手纸）和家人特别需要的所有物品。

❏ 重要的文件和现金。如果自动取款机、银行和信用卡系统不能运作，一定要有一些现金备用。此外，还要保存信用卡、身份证和重要文件的复印件，如保险单和分类帐。

❏ 工具。除了管道扳手和可调钩扳手（用于关闭燃气和水阀门）外，还应在防水容器中放有打火机、大量火柴，以及可向营救工作人员发出信号的口哨。

❏ 衣服。如果您住在气候较冷的环境中，则必须考虑保暖。在地震之后可能不会供暖。要考虑衣服和床上用品。确保每人都有一套完整的更换衣服和鞋子，包括：

 

• 夹克或外衣
• 长裤
• 长袖衬衫
• 保暖鞋
• 帽子、连指手套或一般手套和围巾
• 睡袋或保暖的毯子（每人一件）

❏ 宠物需要。找到宠物棚宿区，收集必要的供给品，确保宠物有正确的 ID 和最近的兽医记录，并保证您有宠物运输用具和皮带绳。

住宅应急准备

如果发生地震，可能会通知您停用在住宅内提供的公用事业。教会家中的负责人如何关闭燃气、电和水闸门及总开关。如果需要更多关于这方面的信息，请咨询当地的公用事业部门。

标明水关闭的阀门（找到水进入房子的地方）和水的总开关阀门（找到在人行道或院内混凝土箱中的仪表）。

注意：除非存在紧急情况，否则不要关闭煤气。如果已关闭煤气，必须由专业人员恢复供应。

地震危害搜索

通过进行地震危害搜索，您可识别家中存在的潜在危险。 从一个房间到另一房间并想象在地震中会发生什么情况时，只需有先见和一般常识。

一些可能的危害包括：

 

• 可能倾倒的高大重型家具，如书柜、瓷器橱柜或组装式组合柜。
• 可能会从管道脱离和破裂的热水器。
• 可完全移动来断开煤气和电线的器具。
• 用自由摇摆的钩子悬挂的重型容器设备。
• 床上方的重型相框或镜子。
• 在震动期间无法关严门的厨房或其他小房间的插销。
• 位于高处或敞开架子上的易破或较重物体。
• 可能会因为没有支撑而倒塌的砖砌烟囱。
• 在车库或室外库棚中可能较为安全的易燃液体，如油漆或清洁洗涤用品。

采取措施解决这些危害 — 在适当时可固定或重新存放这些物件。

家庭地震训练

在房子开始震动时知道前往安全的地方很重要。在发生地震前，通过计划和练习如何应付，可在最初感觉到摇动或震动时，调节自己和家人正确自然的反应心态。地震练习可教会家人在遇到地震时该怎么办。

 

• 每位家庭成员都应知道每个房间内的安全点。
• 安全位置：最佳的地方是在重件家具的下方，如办公桌或坚固的桌子下方、无支撑的拱门下方，并靠在墙内侧。
• 危险位置：要远离窗户、悬挂物、镜子、壁炉和高大且不牢固的家具。
• 通过亲自将自己置于安全的地方来增强这方面的知识。这一点对儿童来说尤为重要。
• 在此练习之后的几天或几周内，要进行出其不意的演练。
• 准备处理地震后的各种经历 — 身体和精神方面。

如何安全渡过地震

在地震期间将活动范围限制在靠近安全位置的附近几步之内。呆在室内直到震动停止，同时还要确定安全后方可离开。

若在室内：

• 趴下、躲好并抓牢—躲在牢固的办公桌、桌子或长凳下面，或靠在墙内侧，紧贴着墙。如果附近没有办公桌或桌子，用双臂护着脸和头，并蹲在建筑物的角落内。
• 呆在远离玻璃、窗户、外部门和墙以及任何可能会塌落的物体，如照明设备和家具。
• 如果发生地震时您还在床上，要呆在原处不动。用枕头一直护着头，除非您在可能坠落的大型照明设备的下方。在此情况下，就要转移到最近的安全位置。
• 呆在室内直到震动停止，并确定安全后方可出去。地震期间，大多数人受伤都是在进出建筑物时被塌落的物件击中所致。
• 要知道可能会断电，洒水系统或火警可能会打开。
• 不要使用电梯。

如果您在室外：

• 呆在原地不动。
• 远离楼房、树木、街灯和公用电线。

如果您在行驶的车中：

• 在安全允许的情况下尽快停车，并推到公路边上，然后呆在车内。
• 避免停在楼房、树木、天桥和公用电线的附近或下方。
• 不要试图从已损坏的大桥或天桥下驶过。
• 地震停止之后要小心前行，同时要注意路面和桥是否损坏。

如果您身陷废墟中：

• 不要点燃火柴。
• 不要移动或踢起尘屑。
• 用手帕或衣服捂住嘴巴。
• 轻拍管道或墙壁以便救护人员能发现您。如果有口哨可使用口哨。大声呼叫仅用于最后求救 — 大声喊叫可能会导致您吸入危险的尘屑。

当地面停止震动后

检查损伤情况

如果有人停止呼吸，可口对口进行人工呼吸。直接按压伤口来止住伤口流血。不要移动重伤员，除非他们马上可能再受伤。用毛毯盖住伤员保暖。

随身携带用电池电的收音机，以便可以收听到最新的紧急事件和新闻报道。

如果您居住在沿海地区，要意识到发生海啸的可能性。海啸也叫地震海浪。当地方政府发布海啸警告时，可设想一连串的危险海浪即将来临。尽可能快地转移到较高的地方。

不要使用电话，除非受到严重伤害。关于更多的详细应急程序，请参考急救手册。

在附近有落下的碎片或碎玻璃的地方要穿上鞋子。

检查危害

如果可能，熄灭火焰。如果不能熄灭，要立即离开房子，并尽可能通知消防队，同时警告邻居。

使用电池供电的手电筒检查住处。请在进入室内之前，在室外打开手电筒，因为电池可能会产生火花，从而点燃泄漏的煤气（如果存在）。检查煤 气、电、水管和用具是否受损。如果您闻到煤气或看到破损的管子，请从室外关掉总阀门。不要打开电源开关，直到电力公司派人来检查您的住宅为止。切记，如果 关闭了煤气，必须由专业人员恢复供应。不要点燃火柴查看煤气泄漏情况。

注意：如果怀疑有煤气泄漏，就不要使用电开关或设备，因为火花可能会点燃从破损管中泄漏的煤气。

如果您的住宅电线损坏，要关掉电源。如果不安全，要离开家并寻求帮助。

不要触摸掉下的电线或破损的用具。

检查建筑物是否有破裂和损坏，尤其是烟囱周围和砖石结构的墙壁。如果建筑物看起来可能要塌陷，要立即离开。仅在烟囱无损坏和无破裂时使用壁炉。

整理溢出的药物、漂白剂和汽油及其他易燃液体。

在使用厕所之前，检查水和下水道是否畅通。堵住浴盆和水槽的排水口以防下水道阻塞。

检查水和食物。如果水源切断，要使用应急水供应 — 热水器中的水和融化的冰块。扔掉所有可能变质或受污染的食物。

检查壁橱和橱柜。小心打开柜门。注意物体会从架子上掉下来。

紧急情况下做饭时，要使用木炭和煤气烤架，而且只能在室外进行。

不要使用汽车，除非情况紧急。不要开车到灾区观光。这样只会妨碍援救进程。

保持街道上紧急车辆的道路畅通。

为余震做好准备。这些二次地震通常没有主震那么强烈，但是也会造成额外损坏，使建筑物变得脆弱。远离灾区，除非警察、消防或求援组织特别向您请求帮助。

如果您必须撤离

在醒目之处张贴消息，说明在哪里可以找到您。带上您的救难包。列出重聚地点以防走失。这些地点可以是邻居、朋友或亲戚家；学校或社区中心。使用下面的空白列出重聚地点。

 

1. _____________
2. _____________