半亩塘闲话
半亩方塘一鉴开 天光云影共徘徊<br> 问渠哪得清如许 为有源头活水来
-
如何与外媒打交道?
by 发表于2005年11月09日14:56:00 |从中文网志年会的参与者中就可以看出,许多境外媒体把中国的blog看作是他们了解中国的一个窗口。也因此经常会有blogger受到采访。昨天yining就刚刚接受了一次BBC的采访,而大光其火。
今天刚刚和一位记者聊天谈到如何与外媒接触的一些经验(她自己就是外媒记者,由于她的工作原因,这里不便公布姓名),给大家作为一个参考和借鉴。
首先是关于一些记者是间谍的说法:
“关于间谍。现在大部分媒体及记者组织都强烈反对政府把间谍安插做驻外记者,因为不利于正常记者的工作和未来业务的开展,对正常记者的安全也带来威胁。但是也不能完全排除有人会利用记者身份做一些超过记者职责之外的事情。通常而言,这种人会活动很多,但是很少发稿。”
其次是关于媒体立场:
“与外媒接触一定要谨慎,各家媒体的报道倾向和传统都不同,风格各异。所以接受采访前,不妨先看看他们以前的文章是否中立、客观,特别是可以搜搜采访你的那个记者写过的文章,看看他的观点和风格你是不是可以接受。”就如台湾媒体一次对wikipedia的采访,采访者明明说的是“兩岸合作”結果寫出來就變成了“中國網友囂張 霸占維基百科”
关于记者:
“另外,一般驻华时间长,也代表记者的素质和质量。时间越长,记者对中国的认识也会相对深刻与客观,在如何保护被采访者的权利上也会更有经验一些。”像卫报的那个记者刚来几个月不到,啥都不懂,也不会保护受访人,危险。
number5说应该“给外国传媒排个evil指数榜”。(不知道有人愿意做这个东东嘛?)
而一个真正负责任的境外媒体,“一般都非常谨慎,特别注重保护被采访者,因为他们往往处于弱势了。”
最关键的一点,是“接受采访前一定要问清楚整个文章的主旨和用途!!”
更新:
一个生动的与境外媒体打交道的例子
德國之聲記者采访某wikipedian,為什麼維基百科被封,說:「這些資料之所以敏感是因為正反意見併陳,有較為中性描述,而與政府方面一貫的反對態度稍有不同」,而非「敏感資料是因為與政府立場不同」(這樣說就變成維基百科是贊成這些事物的)。
另:写完不久刚刚发现和这篇文章有异曲同工之妙
随机文章:
WordCamp Beijing 2007 2007年08月18日结伴而行去杭州 2006年10月16日feedsky特色blogger评选 2006年09月01日2006中文网志年会 2006年05月30日推荐一个新闻人的blog 2006年02月20日
收藏到:Del.icio.us







评论
有道理,且看资深德国记者对胡访德的评说:
德国国家电视一台在一个评论节目中指出:无论从正的方面,还是反的方面,德国都应该认真对待中国。评论赞扬说:“中国是一个美丽的国家,中国人民非常的勤劳。但是,我们一定要喜欢中国的领导者吗?”
这位曾当过多年驻华记者的电视评论员表示他的回答是“不”。他说:“胡锦涛虽然可以在脸上挂上富有魅力的微笑,但事实上柏林是给一个暴君展开了红地毯。尽管今天中国人的生活水平提高了,也自由了一些,但是他们却不拥有任何真正的民主权利。中共依然靠强权统治国家。谁要是敢挑战中共的权利,他就会被送到劳教所或者是精神病院里面去。这个世界上人口最多的国家距离新闻自由、司法独立和***还相差十万八千里。”
同时,电视评论员也批评德国政府的软弱,不敢向中国政府提出人权问题。
评论中说:不是说,软弱、没有原则的人就能够得到中共政府的奖赏,而正直一定受到惩罚。美国政府经常批评中国的人权状况,而中国政府和美国做生意。
也许在中国呆久了都变成受虐狂,可能怪你也不尽公平。我只是看到不讲逻辑的人来气。抱歉
也许在中国呆久了都变成受虐狂,可能怪你也不尽公平。我只是看到不讲逻辑的人来气。抱歉
你胆小,怕出事,可以不接受采访嘛,也可以要求匿名,西方记者会冒着本人入狱的危险保护你的身份,你应该知道。有遭到政府迫害的危险,你不怪政府,怪媒体,令人对你的思维能力说什么好?
另外,排evil指数榜这个主意好,不要局限于外国嘛,全世界一起来,看看中国媒体是否最具上榜竞争力。