半亩塘闲话

现在可以通过https协议直接访问wikipedia，也可以编辑。方法如下：

以中文版为例：

地址栏中输入https://secure.wikimedia.org/wikipedia/zh/wiki/ 就可以访问中文版。英文版则使用https://secure.wikimedia.org/wikipedia/en/wiki/

但是不能显示图像，跨语言的浏览也不行，必须手工修改上面的网址。

这次的封锁，只是封锁了位于韩国和美国的服务器IP。现在这种情况发生了转变，美国的服务器IP地址已经可以访问，目前只有韩国的服务器还不能访问。但问题在于现在所有亚洲用户的访问都指向了韩国的服务器，因此中国大陆用户仍然不能直接访问wikipedia，仍然需要通过设置代理才能够访问。

 Jimbo在突尼斯举行的世界信息安全首脑峰会上提出了自己对中国封锁wikipedia事件看法：

“wikipedia既不支持中国政府，也不批评中国政府。我们既不是一个持不同政见者的网站，也不是一个政府拥护者的网站。我们是中立的。NPOV是没有商量余地的。wikipedia决不扮演反对中国政府的角色，除非中国政府认为中立的信息就是反对中国政府的。我不认为他们会这样说。”

“wikipedia上关于政治和敏感问题的内容只是很少量的。中国人民不能阅读和编辑wikipedia，就不能明确的表达中国人民的观点和文化。”

原文请参考：

1. http://meta.wikimedia.org/wiki/China_block 需要通过代理访问
2. http://mail.wikipedia.org/pipermail/wikipedia-l/2005-November/042788.html 可以直接访问

下面是一个全文的翻译：

 津伯的觀點

我在本屆突尼斯「信息社会世界峰会」演講中提出的論點可歸納如下：

一、維基百科對中國政府既不批評亦不支持。維基百科並非為政治異見者亦非為政府支持者所開設的網站。我們是中立的。維基百科的中立觀點政策是堅定不移的。維基百科不可能被描塑為反中國政府——除非中國政府意欲說明：中立資訊是反中國政府的——而我認為這完全不是他們本來要表達的。

二、現在的情況，並不僅僅是中國民眾無法瀏覽維基百科（其中大部份內容也與政治或敏感題目完全無關）；現在的情況，是只要維基百科仍被封鎖，中國民眾就無法表達他們的觀點與文化，無論是在中文維基百科、還是英文維基百科、還是其他任何語文版。過往有人反映，中國（大陸）維基百科的編者們常常有較多「大陸觀點」，而居住在台灣或香港的華人的這種觀點則偏少；因此，中國政府進行審查的反效果恰恰是將世界各種事務中的大陸視角審查掉了。

中國政府對外部批評言論進行審查一事固然可加以批評。但我的立論與此毫不相關，因為我們並非中國政府的批評者。我的論點是，在中國封鎖維基百科，恰恰造成反面效果：是通過封禁使中國以外的世界聽不到中國人的聲音。

——津伯（Jimbo）

--by Theodoranian|虎兒 =^-^= 04:20 2005年11月23日 (UTC)

--edited by roc (talk) 05:52 2005年11月23日 (UTC)

--edited by ran（留言） 06:41 2005年11月23日 (UTC)（稍有改動）

维基百科的技术人员为中国用户给出了一个使用Tor访问网站的正确方法，以作为一个临时性的措施。

下面是原文：

Tor is often blocked from editing due to its use by vandals. This presents a problem for Wikipedia users in China, who currently (October 2005) can't edit Wikipedia by normal methods. Luckily there is another way, until such time as the Chinese authorities read this page and close the loophole. The solution is to edit your main Privoxy configuration file as follows:

# Default Tor forward
forward-socks4a / localhost:9050 .

# Unencrypted Wikipedia forwarding
forward *.wikipedia.org 145.97.39.155:80
forward *.wikimedia.org 145.97.39.155:80
forward *.wiktionary.org 145.97.39.155:80
forward *.wikiquote.org 145.97.39.155:80
forward *.wikinews.org 145.97.39.155:80
forward *.wikibooks.org 145.97.39.155:80

# Special servers which 145.97.39.155 won't forward properly
forward-socks4a dumps.wikimedia.org localhost:9050 .
forward-socks4a download.wikimedia.org localhost:9050 .
forward-socks4a mail.wikimedia.org localhost:9050 .
forward-socks4a irc.wikimedia.org localhost:9050 .
forward-socks4a ftp.wikimedia.org localhost:9050 .
forward-socks4a news.wikimedia.org localhost:9050 .
forward-socks4a bugs.wikimedia.org localhost:9050 .
forward-socks4a bugzilla.wikimedia.org localhost:9050 .
forward-socks4a ganglia.wikimedia.org localhost:9050 .
forward-socks4a kate.wikimedia.org localhost:9050 .
forward-socks4a kohl.wikimedia.org localhost:9050 .
forward-socks4a noc.wikimedia.org localhost:9050 .
forward-socks4a stats.wikimedia.org localhost:9050 .
forward-socks4a ticket.wikimedia.org localhost:9050 .
forward-socks4a tools.wikimedia.org localhost:9050 .
forward-socks4a mail.wikipedia.org localhost:9050 .
forward-socks4a bugzilla.wikipedia.org localhost:9050 .
forward-socks4a bugs.wikipedia.org localhost:9050 .
forward-socks4a download.wikipedia.org localhost:9050 .

The Tor forward line should already be there, you would have added it when you installed Tor. The important thing is that the Wikipedia lines must be after the Tor line.

This will give you unencrypted communications to the Wikipedia servers, and will allow the Wikipedia servers to determine your real IP address, for the purpose of blocking vandals. It should be faster than using Tor.

维基百科19日被封后，经过许多人的努力，虽然在昨天由于服务器的调整得以恢复访问，但是到了19：00以后，又不能访问了。今天向ISP查询的结果，封锁仍然没有解除，ISP说，他们已经无能为力，只能等待相关安全部门不知何时解除封锁了。和我之前的猜测一样，ISP显然也不清楚具体的负责部门，只知道是某个相关安全部门。从ISP处透露的消息指出，通过他们转交申请是他们所知唯一的解决途径。

而我们想通过wikimeida基金会直接与政府部门交涉的办法，ISP也由于无法提供具体部门而不能提供任何建议。他们唯一的建议就是“如果想继续正常访问这个网站，只有自己设法去寻找一条渠道来解决。”或者等到相关部门为你解封之日。

在此，我们特别发出启示：

诚挚恳请广大网友和blogger以及其他任何人，如果您知道任何可以解除网络封锁的办法（可以正常访问的办法），或者与相关部门联系的渠道以及任何线索，请告诉我们！我们非常感谢您的帮助！

你可以把这些线索写在这篇文章的评论里，或者发送到wikizh-l@wikipedia.org或zh.wikipedia@gmail.com。

再次感谢您的帮助！

19日，维基百科不知因为什么原因而被中国政府封锁。鉴于以往的经验和这次被封锁后所作的处理工作。我提供一些网站被封的经验给大家。希望能够让更多被封锁的网站解禁。

这里不讨论封锁的技术问题。因为这个问题我不是技术专家，搞不大懂；而且这个问题资料很少，也很难解说正确。我只介绍一些境外网站被封后所应该做的一些解除封锁的投诉方法。（根据我得来的情况，国内网站也会被封锁，但是一般会在3天后自动解除封锁状态）

一旦网站被封，当然，严格来说，应该是发现某个网站突然无法访问。首先要做的是，了解是否是服务器或服务商方面出了问题；然后求证一下国内其他地方的朋友以及国外的朋友能否访问。如果都不能访问，那么很可能就是网站被封了。

大多数的人到此或许就开始抱怨，然后逐渐不去使用这个网站了。

但是，我所要说的，正是这以后的办法。

首先，向你的ISP询问无法访问网站的原因。最好直接询问骨干网的网络中心（就是直接拥有国际出口的ISP）。例如，教育网的用户可以直接询问中国教育网网络中心。可以参考一下中国互联网络连接带宽图。ISP一般来说都是很热情的，他们会帮你查询这个网站是否被封锁（你有可能需要提供网站的IP地址）。如果证实被封锁，他会告诉你应该写一封申请解除封锁的材料，说明网站的性质和用途。

说到这里，有几点需要注意：

1. 申请解除网站的封锁状态，并不要求你是网站的拥有者或管理人员，只要你发现某个网站被封锁，而他们确实没有什么反动、色情内容（这是出于人身安全和守法的原则），任何人都可以申请解除某个网站的封锁。

2. 执行封锁的部门是什么，是不会告诉你的。（因为这是保密的），不外是被告知是公安部门或者安全部门。封锁是由这些部门直接在国际出口的路由上进行的，ISP很可能也不清楚，无权过问，也不可能由他们直接解除封锁。因此封锁的原因也是无从打听的。

你的申请材料交给ISP以后，他们会帮你把材料转交给相关部门处理。按照工作程序，材料递交给相关部门后，将会在3个工作日内解除封锁。

注意：根据我的分析，很可能有一个专门处理这种事情的“相关部门”（具体就不知道了）。所谓“在3个工作日内解除封锁”，3个工作日似乎是行政法的规定（或许有专门的规定？）。据ISP告诉我的，还没有申请解除封锁失败的案例。（因此希望大家看到网站被封，积极申请吧）

备注：目前wikipedia还没有解除封锁，但是我得到的消息指出，本周三之前将会正常访问。